親愛的
我在療傷
最近,
讀希臘悲劇Oedipus the King時
看到劇以這句話做為結尾:
"We must call no one happy who is of mortal race, until he hath crossed life's border, free from pain."
"任何活著的人類,
都不可能快樂;
直到,
生命結束的那一刻,
才得以脫離苦海。"
要經歷過怎樣的歷練,才能體悟這句話的真諦?
很不幸地,
我已體認到了。
我想要跟你說,
我也沒有那種血統。
但是,我很想要有和他們一樣的人生。
我們其實都有遺憾
但更遺憾的是
因為我們缺少的就是血統
所以我們無能為力
也無法改變這個世界
或者別人
我是真心想要
但是我得不到
我很難過
很失落
因為
我只能對著逝去的夢想
感嘆無數個"來不及了"
I'm mortal.
I can never be happy until the day I pass away.
My life is a tragic recurring history.
Just because I'm mortal.
4.22.2008
4.21.2008
Ms. W. 的 E. R. 課不過是莊家的遊戲
我放棄了
反正不管怎麼努力也沒有用
不管怎麼擠壓自己
就是無法套進妳的模子裡
很遺憾
我不是妳想要的那種
我也不會變成那樣
I feel sorry for you.
不是我讀的書不夠多
是妳侷限在自己的專業
不是我的想法不夠好
是妳的眼裡只容的下自己的意見
不是我辯不過妳
是我懶的跟你講話
我盡力了
我做我能做的了
只有妳
還活在自己的象牙塔裡
認為你的英文才是英文
我的share the testimony就是屁?
你連這都看不懂
你有什麼資格評論我寫的答案
去X的Three sentences only!
你就只能訂一些低級的規則
才可以沒理由的貶低我們
提高自己的自尊
妳去玩妳自己的莊家遊戲
反正怎麼玩都是你贏
As soon as I leave this school, I can kick you out of my life.
而你,一輩子只能待在那個自以為是大學的小校園裡。
當個T大畢業的instructor。
I will treat you like sh*t.
I depreciate you forever.
人最可悲的,就是不知道自己哪裡做錯。
還自以為是認為自己堅持的就是真理。
Sorry. You are wrong.
Still, I feel sorry for you.
For you never know you are so wrong---
mentally and morally.
反正不管怎麼努力也沒有用
不管怎麼擠壓自己
就是無法套進妳的模子裡
很遺憾
我不是妳想要的那種
我也不會變成那樣
I feel sorry for you.
不是我讀的書不夠多
是妳侷限在自己的專業
不是我的想法不夠好
是妳的眼裡只容的下自己的意見
不是我辯不過妳
是我懶的跟你講話
我盡力了
我做我能做的了
只有妳
還活在自己的象牙塔裡
認為你的英文才是英文
我的share the testimony就是屁?
你連這都看不懂
你有什麼資格評論我寫的答案
去X的Three sentences only!
你就只能訂一些低級的規則
才可以沒理由的貶低我們
提高自己的自尊
妳去玩妳自己的莊家遊戲
反正怎麼玩都是你贏
As soon as I leave this school, I can kick you out of my life.
而你,一輩子只能待在那個自以為是大學的小校園裡。
當個T大畢業的instructor。
I will treat you like sh*t.
I depreciate you forever.
人最可悲的,就是不知道自己哪裡做錯。
還自以為是認為自己堅持的就是真理。
Sorry. You are wrong.
Still, I feel sorry for you.
For you never know you are so wrong---
mentally and morally.
4.20.2008
4.10.2008
Beth Hart - Hiding Under Water
有時候,會有這種沒來由的憤怒
對於世界的不公平
以及人類的墮落
我想我們都有憤怒的權利
Beth Hart寫這首歌
提醒了我們
教育究竟有什麼讓我們如此引以為傲?
天堂又給了誰希望或欺騙了誰?
人是如何鄙棄自己的同類?
又有什麼能被視為生命中的理所當然?
如果沒有用生命去搏鬥
人生終將有什麼?
人生本來就不是公平遊戲
我們孩提時的純真已被摧毀了嗎?
還是
我們只是躲在面具下苟活的一群
慢慢的抹殺自己
我的憤怒是有理由的
Rage has its reason for existence.
對於世界的不公平
以及人類的墮落
我想我們都有憤怒的權利
Beth Hart寫這首歌
提醒了我們
教育究竟有什麼讓我們如此引以為傲?
天堂又給了誰希望或欺騙了誰?
人是如何鄙棄自己的同類?
又有什麼能被視為生命中的理所當然?
如果沒有用生命去搏鬥
人生終將有什麼?
人生本來就不是公平遊戲
我們孩提時的純真已被摧毀了嗎?
還是
我們只是躲在面具下苟活的一群
慢慢的抹殺自己
我的憤怒是有理由的
Rage has its reason for existence.
4.01.2008
帛琉之旅 Trip to Palau
3.04.2008
I left my heart in Palau.
1.14.2008
對於人性,從未這麼失望過。
我一直都相信著B
我體諒她的忙碌
甚至以B姊姊稱呼她
發生遺失的事,我沒有怪過任何人
我只是自認倒楣
我知道你只是個中間人
所以每次我提醒你的時候
都盡量不給你太多壓力
你的超載工作量,我都看在眼裡
但是
你不能欺騙我
你不能騙我說你有幫我
你不能以其他人的名義傳話給我
因為
我真的相信了
我心裡的著急,誰懂?
我從去年五月到今年一月的心急如焚,誰懂?
你,讓我對人性,從沒如此失望過。
因為,你不但對我撒謊
你在東窗事發後選擇繼續以謊言隱瞞事實
甚至,做了讓我無法原諒你的事
你毀謗我
回想去年五月之後和你的接觸
覺得自己像是個傻子
也像是個被愚弄的小丑
我特別在紙條上寫著提醒你的話語,深怕你忘記
我不厭其煩地去詢問你
每次見面對你的噓寒問暖
即使我心急如焚,對你,我依然不失微笑
每次你忙的時候,我總在辦公室外,默默的等你講完電話,才選擇敲門進入與你談話
我做的這一切
原來在你眼中
是這麼微不足道
原來
我的請求
是這麼被看輕
謊言,使我對你的信任變得可悲又可笑
真的嗎?
請捫心自問
暑假前我僅只找過你一次嗎?
我到了12月底才找你嗎?
我對你的口氣很差嗎?
我不知道從你口中說出這樣字眼的時候,你有什麼感覺?
腦海中,有沒有閃過我懇求你的神情?
或許你不知道,
因為這件事,我哭了很多次。
哭的最難過的一次,
不是在你跟我講我拿不到的時候,
而是在
發現你說謊的那一刻。
因為對人失去信任的那一刻,
我也失去愛人的能力了。
我想,經過這件事後,
我很難再輕易相信人了吧。
我一直都在等你實現你的承諾。
我的等待,換來的卻是傷害。
C說,要你說一句對不起,有這麼難嗎?
我只能說,B,回頭是岸
在謊言打滾
就如同用繩索纏住自己一樣
乍看之下好像可以保護自己
卻束縛到難以呼吸
就像生活在繭裡般
生活在陽光被遮蔽的黑暗處
何時才能逃出呢?
逃出來後,還剩下多少真實而純真的自己呢?
有些部分的自己,是說什麼都不該犧牲掉的。
也是怎樣都無法被這個社會收買的。
你已經失去它了,你卻渾然不知。
為了掩飾過錯,把自己的靈魂賣給謊言,多不值啊。
你絕對,比它更有價值。
只是你不知道而已。
我體諒她的忙碌
甚至以B姊姊稱呼她
發生遺失的事,我沒有怪過任何人
我只是自認倒楣
我知道你只是個中間人
所以每次我提醒你的時候
都盡量不給你太多壓力
你的超載工作量,我都看在眼裡
但是
你不能欺騙我
你不能騙我說你有幫我
你不能以其他人的名義傳話給我
因為
我真的相信了
我心裡的著急,誰懂?
我從去年五月到今年一月的心急如焚,誰懂?
你,讓我對人性,從沒如此失望過。
因為,你不但對我撒謊
你在東窗事發後選擇繼續以謊言隱瞞事實
甚至,做了讓我無法原諒你的事
你毀謗我
回想去年五月之後和你的接觸
覺得自己像是個傻子
也像是個被愚弄的小丑
我特別在紙條上寫著提醒你的話語,深怕你忘記
我不厭其煩地去詢問你
每次見面對你的噓寒問暖
即使我心急如焚,對你,我依然不失微笑
每次你忙的時候,我總在辦公室外,默默的等你講完電話,才選擇敲門進入與你談話
我做的這一切
原來在你眼中
是這麼微不足道
原來
我的請求
是這麼被看輕
謊言,使我對你的信任變得可悲又可笑
真的嗎?
請捫心自問
暑假前我僅只找過你一次嗎?
我到了12月底才找你嗎?
我對你的口氣很差嗎?
我不知道從你口中說出這樣字眼的時候,你有什麼感覺?
腦海中,有沒有閃過我懇求你的神情?
或許你不知道,
因為這件事,我哭了很多次。
哭的最難過的一次,
不是在你跟我講我拿不到的時候,
而是在
發現你說謊的那一刻。
因為對人失去信任的那一刻,
我也失去愛人的能力了。
我想,經過這件事後,
我很難再輕易相信人了吧。
我一直都在等你實現你的承諾。
我的等待,換來的卻是傷害。
C說,要你說一句對不起,有這麼難嗎?
我只能說,B,回頭是岸
在謊言打滾
就如同用繩索纏住自己一樣
乍看之下好像可以保護自己
卻束縛到難以呼吸
就像生活在繭裡般
生活在陽光被遮蔽的黑暗處
何時才能逃出呢?
逃出來後,還剩下多少真實而純真的自己呢?
有些部分的自己,是說什麼都不該犧牲掉的。
也是怎樣都無法被這個社會收買的。
你已經失去它了,你卻渾然不知。
為了掩飾過錯,把自己的靈魂賣給謊言,多不值啊。
你絕對,比它更有價值。
只是你不知道而已。
1.13.2008
ギャンブル
椎名林檎的歌
あなたはそっと微笑ってくれるから
明くる朝とうに泣き止んで居るのさ
此の小さな轍に「アナタ呼吸ヲシテ居ル」
蝉が啼いて夏の到来を知る
其の都度何故か羨んで居るのさ
此の戦地で尽きたら「何カシラヘノ服従」
帰る場所なと何処に在りましよう
動じ過ぎた
もう疲れた
愛すへき人は何処に居ましょう
趨合の艮い答えは知っているけど
中目黒駅のホームに立って居たら
誰かが急に背を押したんだ 本当さ
飼い馴らされた猫の眼で
鳴いてみようか
やってみようか
愛すべき人は何処に居ましょうか
予疋の調和なんて容易だけど
声を出せばどなたかみえましょう
真実がない
もう歩けない
灰になれな皆喜びましょう
愛していたよ
軽率だね
あなたはそっと微笑ってくれるから
明くる朝とうに泣き止んで居るのさ
此の小さな轍に「アナタ呼吸ヲシテ居ル」
蝉が啼いて夏の到来を知る
其の都度何故か羨んで居るのさ
此の戦地で尽きたら「何カシラヘノ服従」
帰る場所なと何処に在りましよう
動じ過ぎた
もう疲れた
愛すへき人は何処に居ましょう
趨合の艮い答えは知っているけど
中目黒駅のホームに立って居たら
誰かが急に背を押したんだ 本当さ
飼い馴らされた猫の眼で
鳴いてみようか
やってみようか
愛すべき人は何処に居ましょうか
予疋の調和なんて容易だけど
声を出せばどなたかみえましょう
真実がない
もう歩けない
灰になれな皆喜びましょう
愛していたよ
軽率だね
訂閱:
文章 (Atom)