8.16.2007

Hallelujah

當我們的新聞正上演著爭奪權力的故事時
另一邊的人正為捍衛自己家園喪命
冰河正在融化
北極光正在消失
飢餓的人正在吶喊
動物為他們的滅絕在哭號的同時
有一些美景
就快要消失了
動物的家園
正在盡速縮小範圍
他們的哭喊
為什麼我們沒聽到?

While we are watching political news with lies and fights for power, people are dying at the same time.
The glaciers are melting.
The aurora is fading.
People are crying out for their hunger.
Animals are roaring.
The beauty of our earth once exists is going to disappear.
The habitat of animals are diminishing.
The are crying out loud.
The cries are not silent.
Why didn't we heat it?
Why can't we hear it?

沒有留言: