5.14.2010

Good bye, my prince.



It seems that I feel melancholy whenever I listen to this song.

Maybe it is because of you.

Our time is fading.
But you can never be aware of it.

The lyrics reveal my feelings.

By the time it comes to our farewell,
I will be the one who drops tears secretly.
Maybe only I have such heartache.

I prayed that I could meet you in a different stage, maybe a few years from now.

I don’t hold a slight hope to wish you have the same feeling towards me.
But if you consider me a good girl,
and this is the only thing you need to remember:
“This good girl has once deeply loved you.”
And she wished you could understand the fact that
you are such a wonderful man,
so eye-catching,
so remarkable,
like a sun to her.

Maybe you need some time to gain your confidence,
but I won’t be around by the time you are ready.

Good bye, my prince.

5.09.2010

恭喜你,成為你想要的人了

不知道這是第幾次搭高鐵上台北了
以前,每次到台北,都會想著要去哪裡玩或要逛哪裡
想買什麼外文書等等的
但現在上台北,心裡卻只想著開會的事
開完會只想當天回到高雄

以前,總很羨慕可以常常南北跑的事業強人,希望自己有一天可以像他們一樣

「恭喜你,成為你想要的人了。」
可是,忘了許給自己空閒和樂趣
只剩下工作那部分是屬於自己的

4.26.2010

把自己放回對的位置

孩子



把自己放回對的位置

雖然無法回到小時候
但是
其實
每個人的小時候
都是爸媽最重要的寶貝

長大以後出去被欺負了
被壓榨了
受到不公平的對待
被輕視了
被忽視了
一時間
忘記自己還是那個爸媽擺第一的孩子
就誤以為自己不再是那個最重要的孩子
甚至忘記自己應得到對待是如何

現在看著媽媽照顧著孫子
她細數著以前她怎麼照顧我
怎麼疼愛每一個孩子
毫不掩飾她滿溢的愛
我才發現
原來
我還是以前那個孩子
更重要的是
我依然值得同樣的疼愛

現在
要學著把自己擺回原本那個對的位置
那個還是最受媽媽疼的孩子

如果沒有辦法以同樣的心情照顧我
或至少是公平的對待
為什麼要把自己交給你?

我要把自己放回對的位置

有時候
我很堅持
卻也很容易放下

Good morning, and in case I don’t see ya. Good afternoon, good evening, and good night.

4.10.2010

親愛的...

深深的話要淺淺地說
長長的路要揮霍的走

大大的世界要率真地感受
會痛的傷口要 輕輕的揉

被抱緊的時候 去勇敢的祝福
不被了解的時候
相信自己 值得

永遠心疼做過的夢

在乎的人要傻傻地愛
經歷的事 就慢慢地來

想法很多的時候 要細膩地用
擁有一切之後 就
讓他走
在某個角落放一首歌

別忘了 要溫柔
別忘了要快樂


最近呀,很喜歡聽張懸的這首”親愛的…”
我覺得歌詞好像在跟我對話
今天Fortune-teller跟我講的話
讓也我深深的省思
剛好跟歌詞有呼應到

我這個人呀,面對別人都稱讚都會不好意思,所以他講了好多好多
雖然我心裡覺得很開心,就不會講出來
容許我聽完以後放在心裡就好

但是,他其實有點到我的致命傷
如果,再早一點告訴我,會改變過去嗎?
其實,已經沒那麼痛了
其實,已經不在乎了
雖然話說嘴巴說不在乎的人最在乎
但我說不在乎就真的不在乎了

他講的沒錯
我很重感情
所以會選擇一昧的相信
「在乎的人要傻傻地愛…」張懸這樣唱著,我也這樣相信著
以前真的不覺得這沒什麼不好
但是他就說啊
我一直這樣隨合下去,無法拒絕別人
以後害到的也是自己
因為自己值得更好的

關於我不懂拒絕這部分
我必須澄清一下
我常常笑臉迎人
非常隨合
但是呀,也不代表我什麼都好
但別人就常常誤以為
我也不知道為什麼

或許,我還是會繼續這樣傻傻地快樂地過下去吧
「大大的世界要率真地感受」我喜歡這樣
但是,我會變聰明的
我相信我可以的

「不被了解的時候
相信自己 值得
永遠心疼做過的夢」


這首歌真的好撫慰我心喔
一定會有懂我的人
但我不想當永遠的好朋友

對於未來的抉擇…
結果呢?

「經歷的事 就慢慢地來
想法很多的時候 要細膩地用」


我的問題還是無解
還是要自己決定
或許
這就是人生有趣的地方吧
上帝也是這樣
把決定權交回人的手中
或許這樣人會比較甘心一點

最後,是我最喜歡的
也是最重要的
她不斷的唱著「別忘了要快樂…」

別忘了要快樂…
別忘了要快樂…
別忘了要快樂…

3.25.2010

為母則強

3月24日
親愛的寶寶
這一天因為有你的出生
又成了一個值得紀念的日子
但更重要的是
我生命中最愛的兩個女生
都因為你而變得堅強

早上7點38分
在你出世之前
你的媽媽已經陣痛了一整個晚上了
儘管已經開了好幾指
你的頭還是沒下降
為了順利地自然產
媽媽忍痛做了很多運動
折騰到七個多小時了
都已經開到四指了
你還是沒出來

你的爸爸
看著承受如此皮肉痛的媽媽
再也忍不住淚水了
他邊哭邊喊著:「老婆,我們放棄好不好,改成剖腹。」
但是
媽媽卻這這時候大喊:「就只差一指了,我不要放棄,我一定要把他生出來。」

親愛的寶寶
直到這一刻
才真正體認到原來這就是「為母則強」
寶寶
以前你的媽媽是個很怕痛的人
她也是最保護自己的人
但是她為了你
願意一整個晚上忍痛起立蹲下
願意被護士壓著肚子不能呼吸
願意忍受這輩子最難成受的皮肉痛
就是為了自然的生下你
這是再偉大也不過了
將來
你的生日
不只是要慶祝你的誕生
還要慶祝母親的偉大

最令人感動的是
前一天晚上開始陣痛時
你的媽媽和爸爸並沒有第一時間跟阿嬤說
因為知道整個過程會很漫長
擔心阿嬤會捨不得
會很難過
所以她一直等到孩子出世才願意跟阿嬤說

阿嬤一進醫院
就看見你
媽媽對阿嬤說:「媽媽,我現在才知道生孩子好痛,我以後一定會好好孝順你的。」
愛哭的阿嬤眼淚不停的掉下來,口中一直念著:「傻孩子,為什麼不跟我講你昨晚已經進來醫院了呢?」
你的媽媽說:「我不要你心懸著一整個晚上,想說把喜悅留給你就好。」

親愛的寶寶
這就是愛
你的出生
是愛的見證
見這了母親的偉大
見證了母親對孩子的愛與捨不得
見這了母親的堅強
見證了父親的脆弱

親愛的寶寶
在你出生以前
我以為我已經看過這兩個女生最幸福的模樣
我以為這兩個女生已擁有最精彩的人生
但是直到你出生的那一刻
我才發覺
你賦予她們人生更深一層的意義
所以
你要好好地長大
讓這兩個女生人生更精彩
更重要的是
你將會擁有你自己精彩的一生

3月24日
是你誕生的日子
也是愛誕生的日子
更是兩個女生重生的日子


剛生產完,兩個偉大的媽媽

終於見到你了,寶寶

更多寶寶的照片,請到相簿
http://picasaweb.google.com/iamjjrr/MyNewBornNephew#

3.08.2010

Donnerstags kein Fleisch

Donnerstags kommen sie nicht auf den Teller ...
In der belgischen Stadt Gent ist donnerstags immer Vegetariertag. Auch in der Schule sollen die Kinder lernen, Geschmack an Gemüse zu finden. Das ist nicht nur gut für die Gesundheit, sondern auch für die Umwelt.

Ein Donnerstagmittag an der belgischen Grundschule Freinetschool De Boomgaard: In der Kantine gibt es gerade Mittagessen. Wie jeden Donnerstag steht kein Fleisch auf dem Speiseplan. Der elfjährige Schüler Jakob Preuss erklärt: "Heute essen alle vegetarisch. Man darf kein Fleisch mitnehmen." Seit September 2009 gibt es in allen 35 Schulkantinen in Gent einmal in der Woche nur vegetarische Gerichte. Diese Idee stammt von EVA, der belgischen Vegetarierorganisation.

Gemüse ist nicht nur gesund, sondern schmeckt auch gut. Das sollen schon die Kleinsten lernen. So will die Stadt Gent dem Übergewicht von Kindern vorbeugen. Doch den Initiatoren des vegetarischen Tages geht es nicht nur um eine gesündere Ernährung, sondern auch um die Umwelt: Für die Produktion von einem Kilo Rindfleisch braucht man ungefähr 15000 Liter Wasser. Außerdem ist, so sagt die UNO, die Tierhaltung für mindestens ein Fünftel der Treibhausgase verantwortlich. Weniger Fleischkonsum bedeutet also auch Umweltschutz.

Ein durchschnittlicher Belgier verspeist in seinem Leben etwa 1800 Tiere. Schon mit einem fleischfreien Tag pro Woche würde der Fleischkonsum eines Menschen im Laufe seines Lebens um 250 Tiere sinken. So steht es in der Informationsbroschüre, die die Schulen von der Stadt Gent erhalten. Seit es den vegetarischen Tag gibt, wird an der Boomgaard-Grundschule noch mehr über Ernährung – und besonders über Fleischkonsum – gesprochen. Mehr als 90 Prozent der Eltern unterstützen den vegetarischen Tag, erzählt die Schulleiterin.

Die Initiative stößt international auf großes Interesse. Aus der ganzen Welt rufen Journalisten und Politiker in Gent an, um mehr zu erfahren. In Belgien sind schon zwei weitere Städte dem Beispiel gefolgt, und in Kolumbien gibt es Überlegungen, einen wöchentlichen fleischlosen Tag im ganzen Land einzuführen. Sogar Popstar Paul McCartney macht bei öffentlichen Veranstaltungen in Großbritannien Werbung für eine ähnliche Initiative.

http://www.dw-world.de/dw/article/0,,5085415,00.html

生態綠ökogreen



3/6在青舵獎茶會上
我遇見了宛如
在台上接受入圍頒獎的我
眼眶充滿了淚水
我感動的是
很多人的行動力與堅持
而她
是讓我最最最佩服的人

宛如
能一同與妳入圍
我與有榮焉

請大家一同支持公平貿易
「用消費改變世界
不剝削窮國小農
不破壞林地
給小農一個合理的報酬」

為什麼要這麼堅持?
我的答案和她一樣:

你很難去否認一件對的事情

請大家一同支持生態綠咖啡
一同支持公平貿易

1.10.2010

Peace on Polar Ice

2009年12月7日到18日
我在哥本哈根

我在會場內,看完這影片,就忍不住掉淚了。


有人說,他們不知道在會場內發生什麼事。
有人說,沒有真正的協商。
有人說,他們沒有親眼看到地球暖化的現象。
有人說,地球暖化是太陽造成的。

馬丁路德和朱隸文說,有些事,不做,真的會太遲。

我說,有些東西,失去了,就回不來了。

We are running out of time, can we just do it without hesitation?
Like you are rescuing your own offspring?