4.22.2008

It's a healing process.

親愛的
我在療傷

最近,
讀希臘悲劇Oedipus the King時
看到劇以這句話做為結尾:

"We must call no one happy who is of mortal race, until he hath crossed life's border, free from pain."

"任何活著的人類,
都不可能快樂;
直到,
生命結束的那一刻,
才得以脫離苦海。"

要經歷過怎樣的歷練,才能體悟這句話的真諦?

很不幸地,
我已體認到了。

我想要跟你說,
我也沒有那種血統。
但是,我很想要有和他們一樣的人生。

我們其實都有遺憾
但更遺憾的是
因為我們缺少的就是血統
所以我們無能為力
也無法改變這個世界
或者別人

我是真心想要
但是我得不到

我很難過
很失落
因為
我只能對著逝去的夢想
感嘆無數個"來不及了"

I'm mortal.
I can never be happy until the day I pass away.
My life is a tragic recurring history.
Just because I'm mortal.

4.21.2008

Ms. W. 的 E. R. 課不過是莊家的遊戲

我放棄了
反正不管怎麼努力也沒有用
不管怎麼擠壓自己
就是無法套進妳的模子裡
很遺憾
我不是妳想要的那種
我也不會變成那樣
I feel sorry for you.
不是我讀的書不夠多
是妳侷限在自己的專業
不是我的想法不夠好
是妳的眼裡只容的下自己的意見
不是我辯不過妳
是我懶的跟你講話

我盡力了
我做我能做的了
只有妳
還活在自己的象牙塔裡
認為你的英文才是英文
我的share the testimony就是屁?
你連這都看不懂
你有什麼資格評論我寫的答案
去X的Three sentences only!
你就只能訂一些低級的規則
才可以沒理由的貶低我們
提高自己的自尊

妳去玩妳自己的莊家遊戲
反正怎麼玩都是你贏

As soon as I leave this school, I can kick you out of my life.

而你,一輩子只能待在那個自以為是大學的小校園裡。
當個T大畢業的instructor。

I will treat you like sh*t.
I depreciate you forever.

人最可悲的,就是不知道自己哪裡做錯。
還自以為是認為自己堅持的就是真理。

Sorry. You are wrong.
Still, I feel sorry for you.
For you never know you are so wrong---
mentally and morally.

4.20.2008

黑妞



媽媽整理房間的時候
發現了這張照片
我們都很想念黑妞
只是
怕觸景傷情
所以大家少提
也少把照片拿出來緬懷
但是
還是不免會講到她

今天媽媽找到照片的時候
好像找到自己的孩子一樣
那麼開心
讓我想起
那天
媽媽親手將妞葬在山裡
是多麼的不捨
這也解釋了
為什麼媽媽現在很少去爬山
我們或許走出這樣的傷痛了
但是
永遠都沒有辦法養第二隻狗

4.10.2008

Beth Hart - Hiding Under Water

有時候,會有這種沒來由的憤怒
對於世界的不公平
以及人類的墮落

我想我們都有憤怒的權利
Beth Hart寫這首歌
提醒了我們
教育究竟有什麼讓我們如此引以為傲?
天堂又給了誰希望或欺騙了誰?
人是如何鄙棄自己的同類?
又有什麼能被視為生命中的理所當然?

如果沒有用生命去搏鬥
人生終將有什麼?

人生本來就不是公平遊戲

我們孩提時的純真已被摧毀了嗎?
還是
我們只是躲在面具下苟活的一群
慢慢的抹殺自己

我的憤怒是有理由的
Rage has its reason for existence.

4.01.2008

帛琉之旅 Trip to Palau

千呼萬喚始出來!!
去帛琉的照片終於上傳了,其實,帛琉最漂亮的景色是在海平面之下,也就是漂亮珊瑚及可愛的魚,但,就讓它留在回憶裡吧!

這是我們住的飯店Palau Pacific Resort裡的景色,令人驚慌吧?它的確就是一個度假村,有開放的碼頭及海灘,很幸運地被邀請去搭帆船遊了一圈,呵呵,還有很多好玩的事,再慢慢聊囉。






看到我的笑容,就知道我有多愛我媽和我姊。
我也愛你們。(You know I'm talking about you.)
嘻嘻^^