5.14.2010

Good bye, my prince.



It seems that I feel melancholy whenever I listen to this song.

Maybe it is because of you.

Our time is fading.
But you can never be aware of it.

The lyrics reveal my feelings.

By the time it comes to our farewell,
I will be the one who drops tears secretly.
Maybe only I have such heartache.

I prayed that I could meet you in a different stage, maybe a few years from now.

I don’t hold a slight hope to wish you have the same feeling towards me.
But if you consider me a good girl,
and this is the only thing you need to remember:
“This good girl has once deeply loved you.”
And she wished you could understand the fact that
you are such a wonderful man,
so eye-catching,
so remarkable,
like a sun to her.

Maybe you need some time to gain your confidence,
but I won’t be around by the time you are ready.

Good bye, my prince.

5.09.2010

恭喜你,成為你想要的人了

不知道這是第幾次搭高鐵上台北了
以前,每次到台北,都會想著要去哪裡玩或要逛哪裡
想買什麼外文書等等的
但現在上台北,心裡卻只想著開會的事
開完會只想當天回到高雄

以前,總很羨慕可以常常南北跑的事業強人,希望自己有一天可以像他們一樣

「恭喜你,成為你想要的人了。」
可是,忘了許給自己空閒和樂趣
只剩下工作那部分是屬於自己的